Nowy kontrakt podpisany został na dwa lata. Przez ostatnie niemal trzy sezony Trliczik był pierwszym trenerem HC Vitkovice. Z tym zespołem zdobył w sezonie 2010/11 wicemistrzostwo Czech. Wcześniej pracował w ekstralidze słowackiej, jako trener zespołu z Lipowskiego Mikulasza.

Pełnił również, a może przede wszystkim, funkcję asystenta trenera Aloisa Hadamczika w reprezentacji Czech podczas Igrzysk Olimpijskich w Turynie (2006). Wówczas Czesi wywalczyli brązowy medal olimpijski