Ankiety

Każdy mieszkaniec (niezależnie od wieku) może zagłosować na jeden projekt ogólnomiejski – bez względu na miejsce zamieszkania oraz jeden na zadanie dotyczące osiedla/sołectwa w którym mieszka (pod warunkiem, że głosowanie będzie się odbywać dla danego osiedla/sołectwa). Takie głosowania będą przeprowadzone w osiedlach: Arki Bożka, Barbary, Chrobrego, Pionierów i Zdrój oraz w sołectwach: Bzie, Borynia, Moszczenica, Ruptawa-Cisówka i Skrzeczkowice.

Swój głos mieszkańcy mogą oddać do 16 czerwca na dwa sposoby:

• internetowo za pomocą platformy konsultacyjnej od północy z czwartku na piątek 6 czerwca do 16 czerwca do godziny 24:00, za pośrednictwem ANKIETY
• tradycyjnie – za pomocą papierowej karty do głosowania, którą po wypełnieniu należy wrzucić do specjalnie oznaczonej urny wystawionej w terminie od 6 do 16 czerwca w Urzędzie Miasta, w godzinach jego pracy,

Na co głosujemy?

W tym roku pod głosowanie zostanie poddanych 17 pomysłów jastrzębian na zadanie ogólnomiejskie oraz 32 zadania w 10 osiedlach i sołectwach.

Lista wszystkich zadań

Gdzie pobrać kartę do głosowania?
Karty będą dostępne w Urzędzie Miasta, na stronie internetowej miasta (www.jastrzebie.pl) w zakładce budżet obywatelski - głosowanie Jastrzębski Budżet Obywatelski 2026 oraz w konkretnych terminach i miejscach w mobilnych punktach konsultacyjnych.

Jak poprawnie oddać głos tradycyjny?
Aby poprawnie oddać głos na papierowej karcie głosowania należy:

• Wstawić znak „X” przy jednym projekcie zadania,
• Podać wszystkie wymagane dane głosującego – imię, nazwisko, miejsce zamieszkania, datę urodzenia, podpis głosującego lub w przypadku osoby niepełnoletniej zgodę opiekuna prawnego.

Pamiętaj!

W przypadku głosowania internetowego konieczny będzie adres e-mail, na który przesłany zostanie link aktywacyjny. Co ważne, z jednego adresu mailowego może paść tylko jeden głos. Jeśli więc w gospodarstwie domowym jest kilka osób, to każda powinna mieć swój adres e-mailowy. Gdy głosuje osoba nieletnia trzeba dołączyć zgodę opiekuna prawnego!

Pula środków w budżecie miasta na realizację zadań objętych Jastrzębskim Budżetem Obywatelskim na 2026 rok wynosi 3 500 000 zł z czego 700 000 zł przeznaczone jest na zadanie ogólnomiejskie, a 2 800 000 zł na zadania osiedlowe/sołeckie.
 

Miasto Jastrzębie-Zdrój planuje ubiegać się o dofinansowane ze środków zewnętrznych na realizację przedsięwzięcia związanego z zagospodarowaniem terenów Ośrodka Wypoczynku Niedzielnego w Jastrzębiu-Zdroju (kolejny etap) poprzez rozbudowę zrównoważonej infrastruktury turystycznej i dziedzictwa kulturowego, tworzącej zagospodarowanie akwenu wodnego wraz z małą architekturą (istniejącego stawu). Pomysł jest taki, aby obecny staw zagospodarować za pomocą drewnianych tarasów, które mogłyby znaleźć się zarówno dookoła jego brzegów, jak i łączyć je, tworząc swego rodzaju pomost. Oczywiście wraz z tarasami powstałaby cała niezbędna mała architektura jak, chociażby ławeczki, balustrady ochronne w potrzebnych miejscach czy fontanny, dodające uroku całemu projektowi.
Chcemy poznać Wasze zdanie dotyczące tego projektu. Czy Waszym zdaniem, realizacja takiego pomysłu zwiększy atrakcyjność popularnego OWN-u? Jakiego rodzaju wydarzenia widzicie w przyszłości w takim otoczeniu? A może uważacie, że na terenie Ośrodka Wypoczynku Niedzielnego nic już nie trzeba zmieniać?
 

Na Wasze opinie w formie ankiety, którą znajdziecie tutaj >> ANKIETA czekamy do 4 czerwca. Wypełnić ją można internetowo, ale dostępna jest również wersja papierowa – znajdziecie ją w holu głównym Urzędu Miasta. Liczymy na to, że podzielicie się z nami swoim zdaniem i razem stworzymy kolejne piękne miejsce na mapie Jastrzębia-Zdroju. 

Znane są już wyniki głosowania w ramach Jastrzębskiego Budżetu Obywatelskiego na 2025 rok. W głosowaniu, zarówno internetowym jak i tradycyjnym, oddano 6593 głosów, z czego ważnych było  6236. Najstarszy głosujący miał 98 lat, najmłodsza głosująca zaledwie 3 tygodnie.

W tegorocznej edycji poddano pod głosowanie aż 16 projektów ogólnomiejskich – po raz pierwszy w historii do realizacji przejdzie aż 6 z nich. Najwięcej głosów zdobyło zadanie „E-booki dla Jastrzębian” -  381 głosów. Kolejne zadania to całoroczny zjazd na sankach Jarze Południowym, doposażenie bibliotek w anglojęzyczne książki dla dzieci, konferencja i kino dla kobiet jak również remont chodnika na ul. A. Bożka. W głosowaniu ogólnomiejskim oddano 2342 głosy ważne, w tym 1519 tradycyjnych oraz 823 internetowe.

W głosowaniu na zadania osiedlowe i sołeckie ważne głosy oddało 3894 osób, w tym 2911 kart papierowych oraz 983 głosów  internetowych.

Mieszkańcy wybrali między innymi trampoliny na os. Barbary, zagospodarowanie alejki na ul Opolskiej na os. Staszica, remont bieżni na osiedlu Chrobrego czy utwardzenie drogi i festyn w SP nr 16 na Moszczenicy. W Bziu wygrały publiczne toalety, na osiedlu Pionierów powstanie siłownia dla najmłodszych, a na Morcinka podniebna deskorolka. Na osiedlu Gwarków będzie natomiast remontowane zejście do tutejszego kościoła.

Przypomnijmy, że tegoroczna pula pieniędzy w ramach Jastrzębskiego Budżetu Obywatelskiego wyniosła 3,2 mln złotych, z czego 640 000,00 zł przeznaczone było na zadania ogólnomiejskie, a 2 560 000,00 zł na zadania osiedlowe i sołeckie.

Szczegółowe informacje dotyczące wyników głosowania znajdują się w zakładce: Budżet Obywatelski

Już od 3 czerwca (poniedziałek) do 11 czerwca (wtorek) mieszkańcy mogą wziąć udział w głosowaniu nad projektami zgłoszonymi w ramach Jastrzębskiego Budżetu Obywatelskiego na rok 2025. W tym roku pula środków to 3,2 miliony złotych podzielona na: zadania osiedlowe/sołeckie (2 560 000,00zł) oraz zadania ogólnomiejskie (640 000,00 zł). 

Głosowanie odbywać się będzie w dwóch formach:

• Elektronicznie – za pomocą platformy konsultacyjnej
• Tradycyjnie - za pomocą papierowych kart do głosowania, którą po wypełnieniu należy wrzucić do specjalnie oznaczonej urny wystawionej w terminie od 3 do 11 czerwca w Urzędzie Miasta, w godzinach jego pracy lub w mobilnym punkcie konsultacyjnym w wyznaczonych dniach i godzinach w wybranych punktach na terenie miasta.
  
  Karty do głosowania internetowego dostępne będą od poniedziałku, 3 czerwca na stronie internetowej miasta w zakładce konsultacje społeczne/ankiety
  
  Natomiast dla tych osób, do których nie przemawia głosowanie internetowe i wolą oddać głos  tradycyjnie, papierowe karty dedykowane konkretnym jednostkom pomocniczym i na zadania ogólnomiejskie, będą dostępne w Urzędzie Miasta w godzinach jego pracy. Ilość wydawanych kart jest ograniczona. Można je również samemu wydrukować ze strony internetowej miasta.
  
  Pamiętaj, że:
• głosować może każdy mieszkaniec miasta Jastrzębie-Zdrój,
• bez względu na wiek można oddać dwa głosy: jeden na projekt ogólnomiejski oraz jeden na zadanie dotyczące osiedla/sołectwa w którym się mieszka (jeśli takie głosowanie jest przeprowadzone),
• jeśli głosuje osoba, która w dniu głosowania nie ukończyła 18. roku życia należy załączyć zgodę opiekuna prawnego
  
  Zapoznaj się z projektami poddanymi pod głosowanie:
  
  Zadania osiedlowe/sołeckie

Zadania ogólnomiejskie

Zwycięskie zadania zostaną opublikowane do 31 lipca. Nie zwlekaj z oddaniem głosu!  
Jastrzębski Budżet Obywatelski to Twój głos we wspólnej sprawie! Wspólnie zmieniamy wizerunek naszego miasta!

Już dziś można głosować na swojego faworyta w konkursie "Talenty Miasta Jastrzębie-Zdrój 2023 - Edycja „Jubileuszowa".

Spośród nadesłanych zgłoszeń Komisja wybrała 50 najlepszych prac, które zostały zakwalifikowane do głosowania online. Każdy mieszkaniec może oddać tylko jeden głos na wybrany projekt artystyczny.

Praca z największą ilością głosów zostanie wyróżniona Nagrodą Internautów, która zostanie wręczona podczas Gali Artystów 10 grudnia 2023 roku.

Prawie 7 tysięcy oddanych głosów przez mieszkańców na realizację zadań za 3 miliony złotych.

Szczegóły