For the tourist

Sports, culture and recreation

Sunday Leisure Centre (OWN)

Although this place has existed in our city since the 1970s, it was forgotten for many years. In 2018 general renovation works were completed. Since then, OWN has once again become one of the favourite places of Jastrzębie-Zdrój inhabitants, and not only - in 2019 it was awarded the Marshal of the Silesian Voivodeship Award in the public space category. The amphitheatre is a place of many summer cultural and sports events. It offers a graduation tower, a water playground, green surroundings - all this attracts people of all ages. There are plans to further expand this place, and thus create new attractions.

“Zdrój” swimming pool

The history of this swimming pool dates back to the 1930s! Since then, it has been improved several times to meet the expectations of Jastrzębie-Zdrój inhabitants. This facility is not only a sports and recreational swimming pool with water attractions, but also a paddling pool for children and two volleyball courts. The area of ​​the swimming and recreational swimming pool is 1,097.00 m2, and of the paddling pool for children is 67.00 m2.

The swimming pool is open from 10.00 to 18.00.
Ticket prices:
- Normal – PLN 9.00 
- Reduced – PLN 5.00 
- Children up to 3 years old free of charge
- The facility takes part in the Family 3+ program

Iron Bicycle Trail

Jastrzębie is an ideal place for bicycle lovers. The Iron Bicycle Trail is an over 50-kilometer loop that runs through the Polish-Czech borderland. The leitmotif of the trail is railways that once connected these areas, influencing both the economy and infrastructure. The Iron Trail uses old railway lines that are no longer used. Along the entire route there are points where you can rest. The initial section of the Jastrzębie part of the Iron Bicycle Trail runs through the Szotkówka Valley. At the end of the section from Godowo to Jastrzębie-Zdrój, there is a relaxation area for larger groups of cyclists. The Polish part of the trail covers 25.5 km, and the Czech part - 17.5 km.
For more information, please visit the official website.

Skatepark i pumptrack

Skateboard, rollerblades and BMX enthusiasts are invited to the canyon at Turystyczna Street, where, surrounded by greenery, there is a modern skatepark and pumptrack. The last modernization took place in 2019. Most importantly, the complex is well-rated by users - positive reviews were also received from the YT Skate Story channel hosts.
When going to the skatepark, remember about helmets and protectors!

Centrum Cinema

Our cinema offers two cinema rooms, one of which is also adapted to the needs of performances. Centrum Cinema belongs to the Municipal Cultural Centre. On the institution’s website you will find the current repertoire and buy tickets.
Address: ul. Piłsudskiego 27
Come and visit!

Epicentrum Gallery and Magazyn 22 Gallery

There are two art galleries within the Municipal Cultural Centre. Both are located in the main building of the MOK, at 27 Piłsudskiego Avenue. Information about current exhibitions can be found on the gallery’s website.

City History Gallery

If you want to see the “M” of an average Jastrzębie inhabitant from the times of the People’s Republic of Poland, a typical Silesian hut or sculptures made of ... coal, be sure to visit the City History Gallery, which is located in the historic post-spa building of Łazienki II. You cannot miss it while walking around the Spa Park - it is situated in its heart. The gallery is open from Monday to Friday from 8:00 to 17:00. In addition to permanent exhibitions related to the history and culture of our city and region, it also presents temporary exhibitions. It also provides an extensive archive and library. The gallery employs people with passion - you can always get information about the history of the city and the region. They also organize vernissages, conferences, staging and outdoor events. The gallery also publishes its books, albums and newsletters.

More information is available on the gallery’s website.


“Ciasna” Gallery

 “Ciasna” Gallery is a small art gallery, located in a small room in an apartment block. It is a private and non-commercial gallery, established in 1997 by Witold Englender. Exhibitions change regularly in the middle of the month. “Ciasna” Gallery is also one of the organizers of the Polish Festival of Pinhole Photography OFFO.
Address: ul. Katowicka 17

“Jastor” Ice Skating Rink

The facility consists of an ice skating rink with dimensions of 60m x 30m, eight fully equipped cloakrooms, a skate rental with a sanding shop, a cafe and a sports shop. Matches and training sessions are held here, but most of all, public slides. Every Tuesday, Wednesday and Friday at 18:00 and on Saturdays and Sundays at 11.00 and 18.00 the ice rink invites children and adults.
Entry Tickets (1h)
children, youth, students up to 25 years of age – PLN 4 
adults - PLN 6
Skate rental - PLN 5
Renting a seal to learn skating - PLN 5
Sharpening ice skates - PLN 5

Address: al. Jana Pawła II 6A

Laguna swimming pool

Outside the holiday season, we invite you to the indoor city swimming pool. It is located in the building complex of the School Complex No. 2.
The entry schedule and the price list can be found on the MOSiR website.
Address: ul. Warszawska 11

That’s not all ...

Open air gyms, public open air pitches, sports fields, roller skating track at the stadium ... Jastrzębie-Zdrój is a city of sport. Information about these places can be found on the MOSiR website.
If you are interested in the cultural offer, be sure to visit the website of the Municipal Cultural Centre or the Municipal Public Library.