Jastrzębski Budżet Obywatelski 2027

Lista projektów zadań ogólnomiejskich do realizacji w ramach JBO na rok 2027 (pdf, 245 KB)

Lista projektów zadań osiedlowych i sołeckich do realizacji w ramach JBO na rok 2027 (pdf, 258 KB)

Dane ogólne:

• kwota przeznaczona na realizację zadań ogólnomiejskich: 760 000,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 4300
• liczba oddanych głosów ważnych: 4051
• liczba oddanych głosów nieważnych: 249

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 996
• liczba oddanych głosów ważnych: 976
• liczba oddanych głosów nieważnych: 20

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie):

• łączna liczba oddanych głosów ważnych: 5027
• łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 269
• łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 5296

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. MIĘDZY OKŁADKAMI A EKRANEM – zakup książek tradycyjnych i elektronicznych dla czytelników Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jastrzębiu-Zdroju – 1466 głosów
2. Remont ul. Wolności – 915 głosów
3. BOISKO PADEL (Park Aktywności przy ul. Granicznej - połączenie tenisa i squasha) – 872 głosy
4. GWARKOWO NA SPORTOWO - rozbudowa infrastruktury sportowej przy Szkole Podstawowej nr 9 – 524 głosy
5. Remont nawierzchni ul. Ruchu Oporu – 359 głosów
6. PUMPTRACK - strefa aktywności jednośladów przy Żelaznym Szlaku Rowerowym – 225 głosów
7. Magiczny zakątek zabawy – 125 głosów
8. Rozbudowa oświetlenia, ul. Komuny Paryskiej (boczna) Moszczenica – 104 głosy
9. Dokończenie drogi na ulicy Kościelnej od numeru posesji 14D do 16. Położenie asfaltu na odcinku 26m – 74 głosy
10. Góralska gwara w śląskim Jastrzębiu - wystawienie spektaklu pt. Wariacje tischnerowskie z Teatru STU z Krakowa – 74 głosy
11. Remont ul. Pszczyńskiej – 62 głosy
12. Remont ul. Dworcowej na odcinku od ul. Zdrojowej do ul. 11 listopada – 56 głosów
13. Mali Górnicy, Wielka Historia - Odkryj historię miasta w każdym kroku! – 55 głosów
14. Od_waż się - 28 dni zdrowia i nowych nawyków. Łączymy pokolenia w ruchu, jedzeniu i zdrowiu – 42 głosy
15. Modyfikacja rampy na Skateparku – 38 głosów
16. Jastrzębie-Zdrój Gra! Miejski Festiwal Gier i Nowoczesnej Edukacji – 31 głosów
17. Drugi etap remontu ulicy Stokrotek przy numerach domów Stokrotek 9, 9A, 7A wraz z parkingiem – 5 głosów

Łączna ilość głosów ważnych: 5027

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji:

• MIĘDZY OKŁADKAMI A EKRANEM – zakup książek tradycyjnych i elektronicznych dla czytelników Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jastrzębiu-Zdroju
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 250 000,00 zł
• Remont ul. Wolności
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 350 000,00 zł
• Rozbudowa oświetlenia
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 150 000,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 750 000,00 zł

Dane ogólne:

• nazwa osiedla / sołectwa: Osiedle Arki Bożka
• kwota przeznaczona na realizację zadania osiedlowego/sołeckiego: 113 444,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 8.06.2025 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 46
• liczba oddanych głosów ważnych: 42
• liczba oddanych głosów nieważnych: 4

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 54
• liczba oddanych głosów ważnych: 47
• liczba oddanych głosów nieważnych: 7

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie):

• łączna liczba oddanych głosów ważnych: 89
• łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 11
• łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 100

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. Strefa uzdrowiskowa w środku Osiedla - Soniczna tężnia solankowa – 74 głosy
2. Ścieżka Każdego Dnia - Rewitalizacja chodnika na osiedlu – 15 głosów

Łączna ilość głosów ważnych: 89

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji:

• Strefa uzdrowiskowa w środku Osiedla - Soniczna tężnia solankowa
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 113 444,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 113 444,00 zł

Dane ogólne:

• nazwa osiedla / sołectwa: Osiedle Morcinka
• kwota przeznaczona na realizację zadania osiedlowego/sołeckiego: 87 424,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 8.06.2025 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 36
• liczba oddanych głosów ważnych: 33
• liczba oddanych głosów nieważnych: 3

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 59
• liczba oddanych głosów ważnych: 54
• liczba oddanych głosów nieważnych: 5

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie):

• łączna liczba oddanych głosów ważnych: 87
• łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 8
• łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 95

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. "Strefa Małego Agenta" czyli budowa bezpiecznego placu zabaw dla najmłodszych – 70 głosów
2. Mobilna Morcinkowa Przychodnia – 10 głosów
3. Morcinkowy Dzień Sąsiada – 7 głosów

Łączna ilość głosów ważnych: 87

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji:

• "Strefa Małego Agenta" czyli budowa bezpiecznego placu zabaw dla najmłodszych
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 87 424,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 87 424,00 zł

Dane ogólne:

• nazwa osiedla / sołectwa: Osiedle Przyjaźń
• kwota przeznaczona na realizację zadania osiedlowego/sołeckiego: 130 621,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 305
• liczba oddanych głosów ważnych: 275
• liczba oddanych głosów nieważnych: 30

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 51
• liczba oddanych głosów ważnych: 41
• liczba oddanych głosów nieważnych: 10

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie):

• łączna liczba oddanych głosów ważnych: 316
• łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 40
• łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 356

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. Grajmy w koszykówkę – 119 głosów
2. Czas na sport i kulturę 3.0 – 105 głosów
3. Osiedlowe święto kultury – 55 głosów
4. Ławki dla Seniorów – 24 głosy
5. Bezpieczny pieszy – 13 głosów

Łączna ilość głosów ważnych: 316

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji:

• Grajmy w koszykówkę
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 68 000,00 zł
• Czas na sport i kulturę 3.0
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 15 001,00 zł
• Osiedlowe święto kultury
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 30 000,00 zł
• Ławki dla Seniorów
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 12 600,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 125 601,00 zł

Dane ogólne:

• nazwa osiedla / sołectwa: Osiedle Staszica
• kwota przeznaczona na realizację zadania osiedlowego/sołeckiego: 111 746,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 8.06.2025 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 154
• liczba oddanych głosów ważnych: 145
• liczba oddanych głosów nieważnych: 9

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 109
• liczba oddanych głosów ważnych: 93
• liczba oddanych głosów nieważnych: 16

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie):

• łączna liczba oddanych głosów ważnych: 238
• łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 25
• łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 263

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. Plac zabaw – 197 głosów
2. Aktywny wypoczynek mieszkańców - basen i kino – 30 głosów
3. AED w każdej szkole – 11 głosów

Łączna ilość głosów ważnych: 238

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji:

• Plac zabaw
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 100 000,00 zł
• Aktywny wypoczynek mieszkańców - basen i kino
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 11 746,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 111 746,00 zł

Dane ogólne:

• nazwa osiedla / sołectwa: Osiedle Barbary
• kwota przeznaczona na realizację zadania osiedlowego/sołeckiego: 156 266,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 8.06.2025 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 567
• liczba oddanych głosów ważnych: 491
• liczba oddanych głosów nieważnych: 76

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 110
• liczba oddanych głosów ważnych: 91
• liczba oddanych głosów nieważnych: 19

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie):

• łączna liczba oddanych głosów ważnych: 582
• łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 95
• łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 677

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. "Tak się bawi PP nr 15 i Osiedle Barbary" - festyn rodzinny – 136 głosów
2. "Tak się bawi PP nr 19 i Osiedle Barbary" - festyn rodzinny – 104 głosy
3. Biblioteka nowych możliwości – 88 głosów
4. „Bawimy się razem” - festyn rodzinny bal karnawałowy – 87 głosów
5. "Tak się bawi Osiedle Barbary" - festyn rodzinny – 68 głosów
6. Remont chodnika/placu przed wejściem głównym Szkoły Podstawowej nr 12 im. Jerzego Kukuczki w Jastrzębiu-Zdroju – 50 głosów
7. "Kreatywnie odkrywamy świat" - cykl warsztatów dla dzieci, młodzieży i mieszkańców miasta – 25 głosów
8. Mały ogródek w pobliżu siłowni plenerowej – 24 głosy

Łączna ilość głosów ważnych: 582

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji:

• "Tak się bawi PP nr 15 i Osiedle Barbary" - festyn rodzinny
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 30 000,00 zł
• "Tak się bawi PP nr 19 i Osiedle Barbary" - festyn rodzinny
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 30 000,00 zł
• Biblioteka nowych możliwości
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 31 254,00 zł
• „Bawimy się razem” - festyn rodzinny bal karnawałowy
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 30 000,00 zł
• "Tak się bawi Osiedle Barbary" - festyn rodzinny
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 30 000,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 151 254,00 zł

Dane ogólne:

• nazwa osiedla / sołectwa: Sołectwo Bzie
• kwota przeznaczona na realizację zadania osiedlowego/sołeckiego: 341 611,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 8.06.2025 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 380
• liczba oddanych głosów ważnych: 372
• liczba oddanych głosów nieważnych: 8

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 347
• liczba oddanych głosów ważnych: 327
• liczba oddanych głosów nieważnych: 20

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie):

• łączna liczba oddanych głosów ważnych: 699
• łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 28
• łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 727

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. Wymiana nawierzchni na placu zabaw przy Szkole Podstawowej nr 15 w Jastrzębiu-Zdroju – 504 głosy
2. Oświetlenie, bezpieczeństwo, monitoring boiska sportowego oraz placu zabaw – 72 głosy
3. Oświetlenie ulicy Cichej od nr 43 do skrzyżowania z ulicą Rolniczą, połączenie z istniejącym oświetleniem na ulicy Rolniczej do nr 147 B (boczna) – 51 głosów
4. Przebudowa i rozbudowa oświetlenia ulicy Spółdzielczej wraz z obrzeżami na ulicy Górnej – 38 głosów
5. Zakup quada ratowniczego z przyczepką wężową dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Bziu – 34 głosy

Łączna ilość głosów ważnych: 699

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji

• Wymiana nawierzchni na placu zabaw przy Szkole Podstawowej nr 15 w Jastrzębiu-Zdroju
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 160 000,00 zł
• Oświetlenie, bezpieczeństwo, monitoring boiska sportowego oraz placu zabaw
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 100 000,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 260 000,00 zł

Dane ogólne:

• nazwa osiedla / sołectwa: Sołectwo Moszczenica
• kwota przeznaczona na realizację zadania osiedlowego/sołeckiego: 197 484,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 83
• liczba oddanych głosów ważnych: 73
• liczba oddanych głosów nieważnych: 10

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 70
• liczba oddanych głosów ważnych: 50
• liczba oddanych głosów nieważnych: 20

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie):

• łączna liczba oddanych głosów ważnych: 123
• łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 30
• łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 153

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. Bezpieczna droga po zmroku – budowa oświetlenia ulicznego na Srebrnej – 83 głosy
2. Rozbudowa oświetlenia – 40 głosów

Łączna ilość głosów ważnych: 123

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji:

• Bezpieczna droga po zmroku – budowa oświetlenia ulicznego na Srebrnej
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 181 360,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 181 360,00 zł

Dane ogólne:

• nazwa osiedla / sołectwa: Sołectwo Ruptawa-Cisówka
• kwota przeznaczona na realizację zadania osiedlowego/sołeckiego: 315 583,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 8.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 1531
• liczba oddanych głosów ważnych: 1473
• liczba oddanych głosów nieważnych: 58

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• Liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 58
• Liczba oddanych głosów ważnych: 50
• Liczba oddanych głosów nieważnych: 8

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie):

• Łączna liczba oddanych głosów ważnych: 1523
• Łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 66
• Łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 1589

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. Budowa oświetlenia ul. Maryjowiec – 810 głosów
2. Bezpieczny dom i okolica - OSP i mieszkańcy Sołectwa razem – 620 głosów
3. Budowa drogi ulicy Żwirowej – 52 głosy
4. Bezpieczna ulica – 41 głosów

• Łączna ilość głosów ważnych: 1523

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji

• Budowa oświetlenia ul. Maryjowiec
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 200 000,00 zł
• Budowa drogi ulicy Żwirowej
  • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 115 583,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 315 583,00 zł

Opracowano na podstawie protokółu głosowania mieszkańców na projekty zadań osiedlowych/sołeckich zgłoszonych do realizacji w ramach jastrzębskiego budżetu obywatelskiego 

Dane Ogólne:

• nazwa osiedla / sołectwa: Sołectwo Borynia
• kwota przeznaczona na realizację zadania osiedlowego/sołeckiego: 179 156,00 zł
• termin głosowania tradycyjnego: 08.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 15:30)
• termin głosowania elektronicznego: 08.06.2026 r. – 16.06.2026 r. (godz. 00:00)

Liczba oddanych głosów tradycyjnych:

• liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba oddanych kart ogółem): 20
• liczba oddanych głosów ważnych: 20
• liczba oddanych głosów nieważnych: 0

Liczba oddanych głosów elektronicznych:

• Liczba osób biorących udział w głosowaniu (liczba wysłanych kart ogółem): 20
• Liczba oddanych głosów ważnych: 17
• Liczba oddanych głosów nieważnych: 3

Łączna liczba oddanych głosów (tradycyjnie + elektronicznie)

• łączna liczba oddanych głosów ważnych: 37
• łączna liczba oddanych głosów nieważnych: 3
• łączna liczba wszystkich oddanych głosów: 40

Wynik głosowania (na podstawie głosów ważnych):

1. Budowa oświetlenia ulicznego na ulicy Gajowej na odcinku od stacji transformatorowej do działki nr 72/35 – 20 głosów
2. Wymiana nawierzchni drogi wraz z obrzeżami na ulicy Górnej – 12 głosów
3. Naprawa chodnika – 5 głosów
4. Łączna liczba wszystkich oddanych głosów 37

Lista zadań zakwalifikowanych do realizacji:

1. Budowa oświetlenia ulicznego na ulicy Gajowej na odcinku od stacji transformatorowej do działki nr 72/35
   • Zweryfikowany koszt szacunkowy: 120 000,00 zł

Łączny zweryfikowany koszt szacunkowy zadań: 120 000,00 zł