Jastrzębie-Zdrój je město, kde se tradice snoubí s modernou. Můžete zde pocítit kouzlo dávných lázní, pochopit sílu historických změn, najít místo pro práci, studium i odpočinek a také přímé napojení na dálnici A1 činí Jastrzębie-Zdrój městem s rostoucí ekonomickou pozicí a širokými vyhlídkami do budoucna.



Lázeňskou historii našeho města připomíná městská čtvrť Zdrój, a v ní především Lázeňský park. Přestože zde dnes již žádné lázně nejsou, vzpomínka na ně zůstává živá díky zachovalým památkám a rekonstrukcím, které vrací někdejší lesk polázeňských budov.

Jastrzębie-Zdrój je místem velkých historických událostí. To právě zde 3. září 1980 Mezipodnikový stávkový výbor a vládní komise podepsaly dohodu, ve které bylo vzneseno 21 požadavků. Patří mezi ně volné soboty, zvýšení mezd, minimální mzdy a omezení státní správy.

Dnes Jastrzębie-Zdrój nabízí širokou škálu vzdělávacích, ale i kulturních a sportovních akcí. Funguje zde mnoho výukových a kulturních center a spolků.