Rondo Braci Ranoszków oraz Skwer Braci Górniczej – o takie nazwy dla miejskich przestrzeni i elementów ruchu drogowego wnioskowali radni podczas wrześniowej sesji Rady Miasta. Obie uchwały zostały opublikowane 7 października w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego, więc oficjalnie weszły w życie po 14 dniach od tej publikacji.
Złożone i przegłosowane projekty uchwał dotyczyły nadania nazwy dla ronda, zlokalizowanego na skrzyżowaniu dróg publicznych: ulicy Armii Krajowej, Władysława Broniewskiego i al. Jana Pawła II. Nosi ono teraz nazwę Rondo Braci Ranoszków.
Jest to wyraz hołdu władz i mieszkańców miasta złożonego czterem braciom Ranoszków: podpułkownikowi pilotowi Gerardowi Karolowi, kapitanowi Joachimowi, podporucznikowi pilotowi Ginterowi i kapitanowi Franciszkowi, związanych rodzinnie z Jastrzębiem. Co ważne, nazwa ta jest doskonałym dopełnieniem jednolitego i konsekwentnego układu nazewnictwa ulic i rond na szlaku głównego ciągu komunikacyjnego miasta (aleja Ludwika Piechoczka - Rondo Powstań Śląskich - aleja Józefa Piłsudskiego - Rondo im. gen. Władysława Sikorskiego - aleja Jana Pawła II - ul. Armii Krajowej – Rondo ks. kard. Stefana Wyszyńskiego), związanego z „wolnościową" historią naszego miasta, regionu i kraju. W jego sąsiedztwie zlokalizowane są także ulice: gen. Władysława Andersa, Szarych Szeregów i Ofiar Faszyzmu.
Kolejna uchwała dotyczyła nadania nazwy skwerowi przy ulicy Katowickiej, znanego do tej pory jako popularna „ryba”. Teraz skwer ten nosi nazwę Skweru Braci Górniczej.
Propozycja nadania nazwy skwerowi została złożona przez Zarząd Osiedla Morcinka, który w uzasadnieniu uchwały podjętej w tej sprawie podkreślił jej nawiązanie do górniczej natury miasta Jastrzębie-Zdrój, a także jej korespondowanie z życiorysem patrona Osiedla – Gustawa Morcinka, który jako szesnastolatek podjął pracę w karwińskiej kopalni. Warto też podkreślić, że nadanie takiej nazwy jednemu z istotnych obiektów miejskiej przestrzeni publicznej jest przejawem uznania dla ciężkiej pracy środowiska górniczego i jego roli w kształtowaniu oblicza miasta, a także wyrazem szacunku dla działalności, najczęściej anonimowych uczestników walki o przemiany społeczne i ustrojowe w latach 80. XX wieku.
